前回訪れた相模に隣接するのが大原中の古村である。『滋賀の部落 第1巻部落巡礼』には「大原中部落の方はこの相模からさらにまた移っていったもので土地はすぐ隣につづいているのに本郷が違いますので呼び名も変っているのです。本当は一つの部落であるべき筈です」という相模の古老の証言が掲載されている。

このように、古村が行政区画の境界をまたがっている場合に、2つの古村としてカウントされる現象はしばしば見られる。